<div dir="ltr"><div><div>Sorry for not responding earlier, because unfortunately, we do not yet have any solution.  GoodGuy did look at the problem of the "frettings" in the window awhile back but could not figure out why they happen or how to get rid of them.<br><br></div>I still have this issue in my email, which means it doesn't go away until either a fix is available or something changes.  I have to look into it more thoroughly and see if I can provide any assistance to GG, the programmer/developer.<br></div><div><br></div><div>Also, there is some consternation here about leaving the plugin names that were translated in the saved xml files as not being translated.  But there is hesitation to do so because projects saved earlier would have to be edited/corrected by the user to continue to work.   <br></div><div><br></div><div>Phyllis/GoodGuy<br></div><br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On Wed, Sep 27, 2017 at 8:11 AM, VEvgenich <span dir="ltr"><<a href="mailto:v@veadm.ru" target="_blank">v@veadm.ru</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">guys, have any ideas?<br>
<br>
<br>
VEvgenich писал 2017-09-14 21:09:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Judging by the trace, the matter may be in this<br>
open("/usr/share/locale/ru_RU.<wbr>UTF-8/LC_MESSAGES/cin.mo", O_RDONLY) =<br>
-1 ENOENT (No such file or directory)<br>
open("/usr/share/locale/ru_RU.<wbr>utf8/LC_MESSAGES/cin.mo", O_RDONLY) = -1<br>
ENOENT (No such file or directory)<br>
open("/usr/share/locale/ru_RU/<wbr>LC_MESSAGES/cin.mo", O_RDONLY) = -1<br>
ENOENT (No such file or directory)<br>
open("/usr/share/locale/ru.UTF<wbr>-8/LC_MESSAGES/cin.mo", O_RDONLY) = -1<br>
ENOENT (No such file or directory)<br>
open("/usr/share/locale/ru.utf<wbr>8/LC_MESSAGES/cin.mo", O_RDONLY) = -1<br>
ENOENT (No such file or directory)<br>
open("/usr/share/locale/ru/LC_<wbr>MESSAGES/cin.mo", O_RDONLY) = 4<br>
<br>
<br>
I see that they are installed only:<br>
/usr/share/locale/eu/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/ru/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/es/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/ja/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/vi/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/sl/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/uk/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/it/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/pt/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/zh/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/el/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/nb/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/ko/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/de/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/fr/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
/usr/share/locale/hi/LC_MESSAG<wbr>ES/cin.mo<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
VEvgenich писал 2017-09-14 21:00:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Yes, writes that an unknown application. But it does not wait, it just<br>
starts up and works with a curved window title. In the attachment<br>
strace of the program startup.<br>
Output of locate: <a href="https://pastebin.com/S6cn6VRG" rel="noreferrer" target="_blank">https://pastebin.com/S6cn6VRG</a><br>
<br>
<br>
igor_ubuntu писал 2017-09-14 18:06:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
2017-09-14 17:10 GMT+03:00 igor_ubuntu <<a href="mailto:sitelve@gmail.com" target="_blank">sitelve@gmail.com</a>>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
An interesting issue ..  Your screencast shows that the tip<br>
"Settings->typeless keyframes allows keyframes from any track to be<br>
</blockquote>
pasted on either<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
audio or video tracks."   is translated.   (if you run the program<br>
</blockquote>
from menu).<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<br>
If you run the program from terminal, we see that the tip is<br>
</blockquote>
untranslated.<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
But it is really translated.<br>
</blockquote>
<br>
+ if you run CinGG from terminal, your system shows the pop up message<br>
_"Unknown application_<br>
<br>
The Cinelerra window ???? is waiting"<br>
<a href="http://piccy.info/view3/11574029/86e99219a130090054d37dc3beec0d8e/" rel="noreferrer" target="_blank">http://piccy.info/view3/115740<wbr>29/86e99219a130090054d37dc3bee<wbr>c0d8e/</a><br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Cinelerra mailing list<br>
<a href="mailto:Cinelerra@lists.cinelerra-cv.org" target="_blank">Cinelerra@lists.cinelerra-cv.o<wbr>rg</a><br>
<a href="http://lists.cinelerra-cv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cinelerra" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.cinelerra-cv.org/<wbr>cgi-bin/mailman/listinfo/cinel<wbr>erra</a><br>
</blockquote>
<br>
______________________________<wbr>_________________<br>
Cinelerra mailing list<br>
<a href="mailto:Cinelerra@lists.cinelerra-cv.org" target="_blank">Cinelerra@lists.cinelerra-cv.o<wbr>rg</a><br>
<a href="http://lists.cinelerra-cv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cinelerra" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.cinelerra-cv.org/<wbr>cgi-bin/mailman/listinfo/cinel<wbr>erra</a><br>
</blockquote>
______________________________<wbr>_________________<br>
Cinelerra mailing list<br>
<a href="mailto:Cinelerra@lists.cinelerra-cv.org" target="_blank">Cinelerra@lists.cinelerra-cv.o<wbr>rg</a><br>
<a href="http://lists.cinelerra-cv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cinelerra" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.cinelerra-cv.org/<wbr>cgi-bin/mailman/listinfo/cinel<wbr>erra</a><br>
</blockquote>
______________________________<wbr>_________________<br>
Cinelerra mailing list<br>
<a href="mailto:Cinelerra@lists.cinelerra-cv.org" target="_blank">Cinelerra@lists.cinelerra-cv.o<wbr>rg</a><br>
<a href="http://lists.cinelerra-cv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/cinelerra" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.cinelerra-cv.org/<wbr>cgi-bin/mailman/listinfo/cinel<wbr>erra</a><br>
</blockquote></div><br></div>